The planning phase is crucial for the later outcome. [ . . . ] Criticism from experts, acquaintances, and internet forums is helpful and should be accepted.
Laypeople tend to aim at the visual level too early in the planning and would do better to remain conceptually-abstract for longer. The first three years of architecture studies are spent unlearning this impatience. [ # ]
The internet is just as mixed up as any other madhouse, including regulars' tables in real life. Unfortunately, this also applies to the share of experts among the 82 million armchair coaches.
For someone planning their first house, it is hard to understand that many financial aspects cannot be calculated precisely in advance. [ . . . ] Guideline prices per square meter can vary greatly depending on the design.
One should not use guideline prices as a basis to do the milkmaid's calculation: "Budget divided by guideline price equals the house size we can afford." Conversely, the same method can indeed be useful to read "Budget divided by guideline price means the calculation already doesn't add up here" as a warning ;-)
The foundation is constructed first and is no longer accessible later. [ . . . ] The costs of earthworks are usually roughly underestimated.
Exactly: the foundation earth conductor can no longer be checked by an expert at the final acceptance appointment. Everything must be checked while it is still visible. [ # ]
I would phrase the last sentence differently: Costs of "construction site side," i.e. works not included in the contract scope, are all gladly sugarcoated (up to and including complete concealment). At least six fifths of the budget should be reserved for those things that no one told you about beforehand.
To save square meters, the red pen is often applied to circulation areas. [ . . . ] The position of the staircase determines the rest of the floor plan.
Hardly anything inflates an area more than the supposedly saved circulation spaces. And nothing ruins a floor plan more than having to climb over the bed between the bathtub and the desk to get to the refrigerator. [ # ]
A staircase can not only be excellently in the way, but also requires headroom. Stair riser height and roof pitch are often forgotten to be seen in connection.
Living rooms should have at least 3.3 m on the short side and an area >13 m². [ . . . ] Arrange load-bearing walls above each other.
The outdated term "half rooms" should become much more conscious again to those dreaming of a home. In particular, the type "instead villa" often contains residual spaces into which room names are written as apparent usage possibilities. [ # ]
I would invert the last sentence: "above each other" would be better said – see also my post "The upper floor takes priority." By the way, it is best read in a set of three with "Plan change: from concrete ceiling to wooden ceiling" and "Lightweight walls in solid houses?".