Die Zufahrt ist ja mal bescheiden und 9m Garage ist ne ordentliche Wand. Selbst wenn Du die Terrasse nach Westen ausrichtest, Sonne hast Du dort nur, wenn die Garage tatsächlich ans andere Ende der Einfahrt wandert. Das wird ne Hausnummer für die Einfahrt. Aber ehrlich, ich würde es vermutlich machen - ich bin ein Lichtanbeter.
Vielleicht so:
Oder wenn man etwas mutiger ist, dann so:
(Haus-Maße sind nur zur Orientierung und haben keinen Anspruch auf Sinnhaftigkeit.)
Garage nach vorne zur Zufahrt.
Evtl an die Westgrenze oder im Süden an die Nachbargarage
Garage in den Westen und um die Kurve da muss man sehen, dass man die "Kurve kriegt". Könnte knapp werden. Gibt's da schon wen, der den Platzbedarf für ne 90° Kurve kennt?
In den Süden wär ein Jammer. Dann hast Du weder Süd- noch Westsonne auf der Terrasse. Das Grundstück ist dafür zu klein.