@DerBjoe
Comme j’aimerais répondre ici longuement (*soupir*). Mais je n’ai tout simplement pas le temps. De plus, toute la discussion tourne un peu en rond. Je compte les propriétaires de ce type de maisons parmi les partisans (même ceux qui, en gros, n’en ont aucune idée) et les évitants parmi les opposants.
Je trouve en tout cas très intéressante la lecture de "Hintergrund / février 2014 Hexabromcyclododécane - réponses aux questions fréquemment posées" de l’Agence fédérale de l’environnement.
die besser Biologisch abbaubar sind.
C’est sûrement un euphémisme assez mignon du problème réel. ;)