Bonjour ,
eh bien, ici encore une fois tout se mélange...
1. Le mesurage relève des Länder. Qui, d'après ses expériences en MV ( ), déduit la procédure en BY et fait des déclarations juridiquement contraignantes, ne peut qu'échouer, car l'obligation de bornage est également réglementée de manière spécifique à chaque Land. Un coup d'œil dans la loi cadastrale de MV ne sert donc pas à grand-chose en BY, d'où la modification du message.
2. Si la parcelle que tu veux acquérir de la commune ou as déjà acquise possède déjà un numéro de parcelle/dénomination propre et que la mesure a été effectuée récemment, les données du terrain sont disponibles en qualité suffisante et peuvent être obtenues par les ayants droit, en partie gratuitement, en partie contre paiement, et utilisées pour un traitement ultérieur.
3. Le seul fait d’indiquer un coût de 1.300 € ne dit rien sur la justification de ce coût. Ce qui est décisif, c’est ce qui est contenu dans cette décomposition des coûts.
Fondamentalement, il en est ainsi que pour un terrain fraîchement mesuré dans un quartier d’habitation nouvellement aménagé, les données peuvent être obtenues numériquement contre une faible rémunération et traitées ultérieurement sans mesurage/localisation sur place (exceptions/dérogations possibles expressément). Seule la mesure altimétrique doit éventuellement être réalisée avant le début des travaux. Tu es libre de demander une offre propre à un géomètre en BY, de comparer et de transmettre ses données à ton entrepreneur général/architecte. Il est toutefois conseillé d’examiner très précisément l’étendue des prestations, sinon on compare des pommes et des poires.
4. Concernant l’étendue des prestations pour une maison individuelle, en général :
[*]Division de terrain (déjà effectuée ici, si aucune marque de limite n’est trouvable localement, il faut se procurer le document du procès-verbal de bornage ou demander à la commune si un « bornage reporté » a été réalisé. Les données/informations peuvent également être fournies par le géomètre qui a réalisé la division, à BY c’est en principe l’autorité cadastrale/« Feldgeschworene », la profession d’ingénieur géomètre assermenté n’existe pas en BY)
[*]Plan de situation pour la demande de permis de construire (optionnel – peut généralement être réalisé par l’architecte ou le géomètre, cependant le géomètre doit fournir des données foncières fiables, c’est-à-dire les altitudes et les coordonnées du terrain. L’effort pour cela est généralement limité et réalisable pour quelques centaines d’euros. Un plan de situation pour la demande de permis réalisé par un géomètre/autorité officielle peut en revanche être prescrit par la loi, il faut alors demander une décomposition individuelle des coûts)
[*]Implantation approximative (généralement pas nécessaire, peut être appropriée en cas de délimitations incertaines/fort relief)
[*]Implantation précise par géomètre (conseillé, généralement pas obligatoire, peut être réalisée par l’entrepreneur ou par soi-même, mais cela crée une situation délicate de responsabilité en cas de dommages éventuels. Un implantement par géomètres assermentés / service du cadastre peut être imposé par l’autorité, alors obligatoire)
[*]Mesurage du bâtiment (transfert du bâtiment achevé dans le plan cadastral, cela n’a rien à voir avec l’implantation, doit impérativement être effectué par le propriétaire)
Sur les coûts, on peut aussi peu dire, parce que certaines prestations sont facturées par tarif selon le Land, d’autres selon l’ordre des honoraires, et comme décrit, l’étendue nécessaire des prestations dépend également de la construction spécifique et des exigences des autorités respectives.
Cordialement
Dirk Grafe