Le plan ne dit rien à ce sujet.
Nous ne le savons pas. Cela montre encore une fois que des fragments de plan ne suffisent pas pour former une opinion. Cela vaut surtout pour les plans d’aménagement qui sont devenus définitifs avant l’entrée en vigueur de la loi fédérale sur la construction, de l’ordonnance sur l’usage des sols et de l’ordonnance sur les signes de planification.
Tu pourrais obtenir des réponses et des évaluations plus fondées si tu montrais ici le plan complet ainsi qu’un extrait actuel du cadastre. Alors on pourrait aussi voir dans quelle mesure les lignes de construction des maisons dans le périmètre d’application ont été strictement respectées et si les garages doivent effectivement se trouver dans la zone de construction, ce que ton garage existant ne fait justement pas.
Oui, il n’y a que la partie graphique du plan d’aménagement.
Mais espérons une légende et peut-être aussi une indication sur la base juridique.
"visuellement d’un garage en retrait"
Montre la formulation complète.
mais pourquoi cela devrait-il être 6 m ?
Ce n’est pas obligatoire, la distance minimale dépend de la hauteur du bâtiment. Mais il manque encore des informations sur ta planification. Ta commune a-t-elle une propre ordonnance sur les surfaces de recul ?
... ou le cabanon pourrait-il faire partie de la maison ?
Oui.
si je peux aller jusqu’à 3 m à la limite derrière le garage
Oui, si ce n’est pas trop haut.
Il doit être à l’intérieur de la zone de construction.
Qui le dit ?