Faute de définition, tu te trouves avec le terme
Hobbywerkstatt
dans une zone grise du droit de la construction. Et selon le réglage de luminosité effectué par le responsable du dossier sur son écran, le gris peut apparaître plus clair ou plus foncé.
Le droit de la construction distingue le droit de l’urbanisme (Code de l’urbanisme) et le droit des réglementations de construction. Comme le droit de l’urbanisme est lié au terrain, les aspects correspondants à ta question ne peuvent pas être répondus de manière générale. Il faut connaître un terrain concret. L’atelier dans la cave ne devrait poser aucun problème ni au regard du droit de l’urbanisme ni du droit des réglementations de construction.
Ein "Nebenhaus" ist vermutlich kein baulich korrekter Begriff.
Du point de vue du droit de l’urbanisme, c’est une annexe selon §14 de l’ordonnance sur l’utilisation des sols. Du point de vue du droit des réglementations de construction, c’est un bâtiment selon l’art.2, paragraphe 2, BayBO.
In Bayern sind meines Wissens Garagen bis maximal 50 qm nicht baugenehmigungspflichtig.
Exact.
Zudem dürfen sie mit einer maximalen Wandlänge von 9 m bis an die Grundstücksgrenze gebaut werden. Ist dies korrekt?
Correct, à condition que les autres exigences de l’art. 6, paragraphe 9 soient également remplies.
Man darf aber keine zweite mit gleicher Größe bauen, sondern wenn man zwei baut, dann gelten die 50 qm und 9 m für beide zusammen.
Je ne peux pas confirmer cette phrase, car elle suppose de nombreuses conditions non précisées.
Was dürfte man noch direkt an die Grundstücksgrenze bauen?
Art. 6, paragraphe 9
accès couverts aux parkings souterrains, ascenseurs vers les parkings souterrains et bâtiments sans pièces d’habitation ni installations de chauffage avec une hauteur moyenne de mur jusqu’à 3m ...
Was wäre ansonsten nicht genehmigungspflichtig?
Art. 57 BayBO
Darf eine Garage als Werkstatt verwendet werden, wenn man eine zweite bauen würde?
Cela dépend... Un garage mitoyen, non, sauf si tu parviens à convaincre l’administration que l’atelier n’est pas une pièce d’habitation. Mais je considère cela comme peu probable.
ob ein Schiffscontainer genehmigungspflichtig wäre
Cela dépend... Droit de l’urbanisme, dimensions
Sans plan d’urbanisme, en village, container 40 pieds => Non ; plan d’urbanisme hors zone constructible => Oui ; zone extérieure => Oui ; container 40 pieds High Cube => Oui
wie nah er an die Grundstücksgrenze dürfte
Cela dépend... Droit de l’urbanisme, dimensions, usage
Sans plan d’urbanisme, container 40 pieds, local de stockage => 0m ; sans plan d’urbanisme, container 40 pieds, atelier => 3m ; plan d’urbanisme en construction continue, container 40 pieds, atelier => 0m ...
Aber was darf man halt und wo kann es ärger geben?
Si un container est installé de façon permanente, il est soumis aux mêmes règles qu’une construction en dur.