En principe, je trouve les garages (partiellement) intégrés à la maison beaucoup plus harmonieux en termes d’apparence, mais comme déjà mentionné, on ramène une zone sale dans la maison.
Pour ce terrain, cependant, le coin sud-ouest de la maison me semblerait bien trop précieux pour une garage. Là, en été, tu as le soleil du soir, et la terrasse est alors déjà à l’ombre.
L’idée de kaho d’utiliser le sous-sol pour des pièces à vivre et peut-être d’avoir une liaison (escalier dans le jardin) entre les deux terrasses a du charme.
Si l’accès doit absolument se faire par l’ouest, tu pourrais aussi envisager un garage en avant avec une terrasse sur le toit accessible depuis le rez-de-chaussée. Les deux concepts permettraient de placer les escaliers les uns au-dessus des autres à un endroit judicieux dans la maison.