¿Qué tan grande debe ser la terraza del jardín?

Partimos de la base de que los precios que él cobrará serán muy altos

queríamos después colocarla y ampliarla nosotros mismos, creo que así será mucho más barato

también he oído que la terraza en la nueva construcción puede hundirse al principio porque el suelo todavía se asienta

también he oído que la terraza en la obra nueva puede hundirse al principio porque el suelo todavía se asienta

Eso no puede ser correcto, ya que se excava a profundidad libre de heladas (si se hace profesionalmente), se pone grava y todo se apisona y nivela.
Si lo haces tú mismo, probablemente prescindirás de una cimentación libre de heladas y profesional por falta de equipo, lo manejarás de forma más sencilla y entonces tendrás que vivir con esa desventaja.

suponemos que los precios serán muy altos los que él pedirá

Suponer algo... solo pregunta al BT y a otro jardinero paisajista en la localidad. Nada es gratis. Y precisamente la terraza, que se coloca junto a la casa, debería hacerse profesionalmente. Todo lo demás, protección contra salpicaduras o pequeños caminos, se puede hacer bien uno mismo.

¿Entonces es solo un viejo error creer que la terraza en una construcción nueva (con sótano) se hundirá con el tiempo? ¿si todo eso lo hacen empresas especializadas?

¿Entonces es solo un viejo malentendido que la terraza se hundirá con el tiempo en una construcción nueva (con sótano)? ¿Si todo lo hacen empresas especializadas?

¿De dónde sacaste eso? ¡No conozco ninguna terraza hundida! —ni siquiera en nuestra zona de nuevas construcciones. Y ya llevo varios años viviendo...

He oído eso de varios conocidos, que cuando se rellenan los agujeros del sótano alrededor, la tierra al principio aún debe asentarse y por eso pueden producirse cambios en la altura, y una parte de la terraza, por ejemplo, puede hundirse. Lo mismo se aplica al empedrado frente a la casa y la entrada del garaje.
Debe ser solo un problema en el período inicial.

Sí, eso es cierto, pero el pavimento es recorrido por 2 toneladas de automóviles. Ciertamente se asienta con el tiempo y se forman surcos. ¿Pero una terraza? Más bien no.