No, eso lo gestionas tú.
No puedes simplemente dividir el lado oeste y hacer las habitaciones infantiles más grandes, el lado derecho del plano tiene la escalera como límite. Por eso colocas una a lo largo de todo el lado oeste. Como actualmente no tengo WiFi, no veo las medidas. Sí, recuerdo que querías construir 7 metros de ancho y algo más corto para eso, ¿no? Entonces no queda mucho margen. Eh, 10 metros de largo... ok.
La otra puede ir con el lado largo hacia el sur. El baño se queda.
Quieres que sean más grandes. Quieres que sean similares/iguales. Pero ahora no puedes simplemente ampliar cada habitación a 15 m² con esa medida. O salen 2 habitaciones con recortes o trabajas con una pared diagonal. Quizás se puedan generar 2 armarios tipo americano para ambas en un entrelazado, pero una tercera habitación ya no sale.