De antemano: los cambios tardíos de concepto son problemáticos y pueden, especialmente cuando se afecta una escalera, echar todo el diseño a la basura.
Entrada: mentalmente eliminar el ropero y el trastero. Luego, en el lado norte de la escalera, poner un nuevo ropero, preferiblemente más profundo que los habituales 60/65 cm. Después, en la pared exterior entre la entrada principal y la del garaje, colocar un banco para sentarse y un armario para zapatos. Las puertas bonitas para el garaje cuestan dinero; si no hay suficiente presupuesto, se puede ocultar la puerta mediante medidas adecuadas.
Dormitorio: no debe parecer recargado ni tener esquinas inhóspitas.
Otros: no me queda claro vuestro estilo de muebles planificado. En relación con el exterior del edificio, quizás armarios independientes o en nichos encajen mejor que armarios empotrados modernos...