Sí, exacto. La calle viene desde abajo. El motivo es que me gustaría colocar la casa en la esquina trasera y el garaje justo al lado derecho, ya que así se podría aprovechar al máximo el jardín (lado sur) frente a la casa, aunque sea necesaria una entrada al patio un poco más larga.
Yo lo reconsideraría.
La entrada será larga, eso afecta la densidad de construcción. Además, una entrada así no es precisamente gratuita. Si realmente quieres aprovechar el lado sur, es absurdo desperdiciar la mitad del área como entrada. Además, en realidad no es el sur, sino el sureste.
Entonces, si ya haces la entrada larga, coloca la casa de manera que tengas el máximo espacio hacia el oeste (que por cierto es el lado realmente interesante, el sur está sobrevalorado).
Unos cuantos medidas serían de ayuda.