I interpreted it differently. As a layperson, I actually read that there are generally no efficiency advantages between monoblock and split units in the outdoor area (quite the opposite, for example, compared to an air conditioner). Only the location of the outdoor unit is essentially a decisive factor here, because a monoblock unit should be installed very close to the utility room due to the necessary insulation. I will now conclude that with a monoblock system, one reduces installation costs and has somewhat more space available in the utility room.
It would also be interesting to know if there are differences in follow-up costs - maintenance and repair