Da schließe ich mich den Worten von 11ant an:
Zur Isolierung ist zwischen den Scheiben ein Edelgas eingebracht. Wenn dieses nicht ausreichend eingeschlossen ist, kann es sich mit feuchterer Umgebungsluft vermischen. Diese fällt dann bei niedrigen Temperaturen am Glas ab.
Wir hatten das in unserer Mietwohnung mehrere Male. Im Gegensatz zu den Fenstern ohne Feuchtigkeit im Inneren waren die Betroffenen in den kälteren Monaten deutlich kühler.
Wurde beim Vermieter als Mangel angezeigt und jedes Mal getauscht...