"यदि AN दिवालियापन प्रक्रिया या किसी तुलनीय प्रक्रिया को शुरू करने का आवेदन करता है, तो AG को किसी महत्वपूर्ण कारण के आधार पर अनुबंध समाप्त करने का अधिकार होगा।"
यह क्लॉज हमें तुरंत GU से कानूनी रूप से प्रभावी रूप से अलग कर देना चाहिए।
सम्भवत: समाप्ति अधिकार के प्रयोग से हां। हालांकि, तब तक पहले ही सेवाएं ली जा चुकी होंगी, जिन पर प्रसिद्ध दोहरे मापदंड लागू होंगे: कर्जदार के रूप में AG को बाद में और फिर केवल हिस्से के अनुसार भुगतान मिलेगा, जबकि ऋणी के रूप में तुरंत और पूर्ण राशि प्राप्त होगी। समायोजन संभव नहीं हैं, जैसे कि साधारण कानूनी समझ रखने वाले AG की सोच में 1:1 होना चाहिए, वह तो और भी नहीं होता, इससे नियमित रूप से विवाद होते हैं। इसलिए ऐसी क्लॉज वास्तव में केवल उस AG के लिए सुरक्षित है जो पहले से ही स्थिति का अंदाजा लगा लेता है, इससे पहले कि AN की कोई सेवा दी गई हो। इसका व्यावहारिक मतलब है कि AG को रोजाना दिवालियापन सूचनाएं देखनी पड़ती हैं ताकि सेवा शुरू होने से पहले अनुबंध समाप्त कर सके। यह काम सभी होशियार व्यापारी भी हमेशा नहीं कर पाते। और जैसा कि आपने बिल्कुल सही कहा, यह केवल अतिरिक्त मदद है; इसे निर्माण पूरण गारंटी की जगह नहीं लिया जा सकता।