Si le câble va effectivement jusqu'au [APL], alors tu dois juste te procurer une prise TAE en saillie et la visser simplement au mur. Quand le technicien de la Telekom viendra, il branchera le [APL] à cette prise, vérifiera si ISDN/DSL / contact avec l'administration est établi, puis il s'en ira. Et à cette prise, tu pourras ensuite connecter tout le bazar.
Post-scriptum :
La prise TAE doit bien sûr être au minimum une prise TAE 6 F. Ce peut aussi être une TAE 6NFN, mais comme c'est de toute façon l'équipement ISDN/DSL qui vient derrière, une 6 F suffit amplement.