Cela signifie-t-il qu'une cave éventuelle ne doit pas nécessairement être réalisée en tant que cuve étanche et que l'excavation de la cave peut être utilisée pour remblayer le reste du terrain ?
À mon avis, oui et oui. Mais ton planificateur devrait vérifier cela. Il se pourrait que le rapport géotechnique mentionne quelque chose sur les eaux souterraines.