Gracias por sus respuestas. Algunos términos aún no me quedan del todo claros
Por favor, que eso no sea un impedimento: Bauvoranfrage es el instrumento legal que necesitas aquí. Esta solicitud se presenta a una oficina de construcción, preferentemente no solo en texto, sino con anexos visuales en forma de representaciones gráficas que muestran cómo se integrará el proyecto de construcción planificado en el terreno. Esto puede y debe hacerlo cualquiera, y un simple escuadra escolar es ya la única herramienta técnica necesaria para ello. Quien encargue esto a su arquitecto y ya tenga un anteproyecto, usará este anteproyecto para los anexos gráficos de la solicitud previa. Un anteproyecto es un boceto del edificio a escala 1:200, del cual solo se puede reconocer la forma del volumen de construcción incluyendo el cumplimiento de todas las dimensiones máximas y la inclinación del techo, y está aún muy lejos de haber definido la ubicación de las ventanas. Esta planificación preliminar pertenece a la fase de servicio 2 según HOAI (que por cierto sigue vigente y se sigue actualizando, solo se eliminó la aplicación obligatoria de su tabla de honorarios). No existe una planificación general grossa, y mucho menos una que (véase "ventanas") vaya más allá de la planificación preliminar. Por ello, opino que deberías atreverte a presentar tú misma la Bauvoranfrage ante su majestad real, el jefe de la oficina de construcción, que según el derecho republicano te corresponde como legos. Ante la peculiar interpretación de la oficina de construcción, te aconsejo acompañarlo con la frase mencionada en la publicación #14. Un recordatorio no es otra cosa que lo que en el lenguaje cotidiano se llama un "primer aviso". Así no se les ocurrirá la idea de inducirte a la inacción por falta de tramitación. El jefe de la oficina de construcción irá entonces al jefe del departamento jurídico, quien le dirá: "Hinnerk, tuviste mala suerte, esta ciudadana conoce sus derechos". Una acción de control normativo es una demanda para determinar que una norma viola el derecho superior (y por ende es nula). El peculiar camino especial de la oficina de construcción de Hamburgo (¿o es solo la de la oficina del distrito?) es lo que el abogado Jun denomina acertadamente como "jurisprudencia absurda". "Sin obligación de abogado" significa que podrías demandar a la oficina de construcción ante el tribunal administrativo por la tramitación de tu Bauvoranfrage sin necesidad de enviar a un abogado. Por ello la ligera advertencia de amenaza "ahora pónganse bien a cumplir voluntariamente las leyes, antes que yo les haga correr o incluso les tire de las orejas". Según la experiencia, las administraciones comprenden estas advertencias de que deben tratar de manera seria sus asuntos con otros ciudadanos — los que conocen sus derechos son minoría y no ponen en peligro significativamente la tranquilidad del servicio público. Por eso puede que hagan una *excepción* *LOL*. En mi opinión avanzarás más rápido así que buscando un arquitecto, ingeniero civil, maestro albañil o maestro carpintero que prepare una variante de planificación que no existe en el catálogo de servicios de HOAI.