La superficie afectada ya no es edificable. Ya no se considera suelo urbano.
Si el OP quiere construir una casa nueva exactamente allí, se aplica el punto que mencionaste y la empresa municipal de servicios públicos la removerá o reubicará de forma gratuita. Tienes toda la razón. Pero no por unos cuantos árboles...
Nos gustaría plantar uno o dos manzanos o cerezos o incluso construir una caseta de jardín. No es posible, porque la línea ocupa casi la mitad del jardín. Puedo proporcionar el plano más tarde.
La mayoría de los árboles frutales, y que yo sepa también los manzanos y cerezos, no tienen raíces profundas, sino raíces superficiales. Por favor, usa Google para confirmarlo.
Con árboles de raíces superficiales no debería haber problemas. Y una caseta de jardín tampoco es un obstáculo, siempre que no sea una casa de lujo de madera.
¿Has recibido una negativa concreta por parte del municipio? ¿Con quién has hablado? El municipio en sí tiene poca influencia en este asunto. El proveedor de servicios es el contacto adecuado.
Voy a revisar esta noche si encuentro algo relacionado en mis documentos.