Plan de planta: ¿quién tiene el dormitorio principal en la planta baja?

No haría un dormitorio en la planta baja. No es bueno.
Yo mismo dormí en la planta baja durante la fase de construcción y fue un desastre. No sé por qué. Si eran corrientes subterráneas debajo de la casa, los ruidos. En cualquier caso, desagradable y no bueno para nuestro sueño. Mi esposa también tuvo problemas. Estábamos contentos de volver a dormir arriba.

Puede que sea así para ustedes. Entonces todos los que tienen un bungalow deberían tener problemas.
Nosotros dormimos perfectamente en la planta baja. Y el gato puede entrar y salir sin problemas.

No haría el dormitorio en la planta baja. Eso no es bueno.

al respecto escribe el OP

Somos conscientes de que un diseño así consume de todas formas un espacio escaso en la planta baja, mientras que en la planta alta sobra mucho espacio.
Este deseo surge porque estoy un poco delicado de salud y sobre todo subir escaleras no siempre me resulta fácil (equilibrio, etc.).

En principio, en una situación así, al menos la planificación preparatoria de un elevador doméstico es bastante sensata.

Con el ascensor al menos podría subir al dormitorio.

Pero no es necesario si se planea un dormitorio en la planta baja.

Si había venas de agua debajo de la casa,

Creo que tienen algo que ver con ellos.

Echad un vistazo al Schwörerhaus E15 263.2 bungalow. Probablemente tenga aproximadamente vuestro programa de espacios, luego veréis si se adapta a vosotros. ¿Llegan los niños o se necesita una sala de hobbies o podéis ampliar el desván?
La villa clásica urbana 2VG produce con vuestra distribución simplemente una gran planta alta que tal vez nunca se use. Como paso por allí todos los días, echad un vistazo al Orlando de Rensch-Haus. En la planta baja tiene una ampliación con una habitación más. Ahí podéis ver cuánto espacio inútil hay arriba.
Si planeáis una casa para dos familias, por ejemplo Schwörerhaus M15-199.2, nunca será una casa unifamiliar moderna y abierta. Es y sigue siendo un compromiso.

¿Se espera un empeoramiento o incluso el uso de una silla de ruedas? Hanse Haus tiene el bungalow 139 que entonces funcionaría. En la casa modelo la escalera al sótano está en el lugar del cuarto de trastero.

Para tener más libertad de planificación no definiría el paso entre garaje y casa como obligatorio. Además, entonces crearíais en la casa un segundo pequeño pasillo (camino).

En la casa Schwörer E15 263.2 se puede cocinar/comer muy bien en la terraza desde la zona de comer/vivir y para ello convertir la cocina/despensa en una sala de estar de retiro.

Creo que tienen algo que ver con Die.

Hay razones por las que un dormitorio suele estar en la planta superior.

Tengo dos ventanas de suelo a techo con balcón francés y desde mi cama veo el jardín.

No me gustaría dormir en verano con las ventanas de suelo a techo abiertas en la planta baja. Pero es cierto, las casas modernas tienen un sistema de ventilación. No hace falta abrir la ventana.

Pero es solo mi opinión. Cada uno puede hacer lo que quiera. También hay personas que duermen en el sótano. O en el ático.

Para mí es importante dormir bien.