Aquí una visualización. Yo elegiría la variante 3, es decir, subir/conducir mínimamente hacia arriba para llegar a la planta baja. En la variante 1, en principio, vuelves a tener tu balcón, aunque no esté sobre postes, sino sobre el terreno. Encontrar un sótano para el garaje me parece la solución ideal. Así también te bastan 2 plantas y puedes orientar la sala de estar, el comedor y la cocina hacia el sur en toda la fachada. El garaje no debe ser una edificación en la línea de límite.