Plano de planta casa unifamiliar 180 m² + sótano en Rhein-Main

La experiencia no es lo mismo que la pericia.

...y como en la vida real, la edad por sí sola tampoco es un logro o mérito.

Dejemos de lado el tema de los expertos - fue un arquitecto con 30 años de experiencia.

Haz que te hagan un plano decente con medidas, eso lo puede hacer un arquitecto. Por cierto, también un delineante lo puede hacer mejor; lo que has subido hasta ahora como plano es prácticamente nada, incluso yo podría hacerlo aunque normalmente me disgusta tener que dibujar algo.
Aquí nadie quiere molestarte, sino ayudarte con gusto, pero el plano dibujado en este estado aún no es realmente útil.
Dado que el plano va a cambiar, la fachada pintada es solo un juego.

Me gusta el plano, sobre todo teniendo en cuenta el pequeño terreno. En la sala de estar no me imagino bien el rincón del sofá, ya que probablemente ahí irá una chimenea. La ventana que llega hasta el suelo en el pasillo me parece bien, de lo contrario tendrían un pasillo oscuro. ¿Quieren dejar la entrada al sótano abierta? Tal vez no se vea tan bonita desde la sala de estar.

Saludos
Sabine

En cuanto a ventanas y puertas:

... aquí se prefiere mayoritariamente la notación gráfica sobre la textual.

Mi esposa acaba de tener la idea de añadir 2 buhardillas en el ático, una en el baño y otra en el vestidor (en el lado de la escalera). No sé cómo se verá ni tengo claro el costo.

Ahí los costos podrían ser el menor obstáculo. Y por supuesto, supongo que se refiere a buhardillas.

En un terreno de 260 m² primero se necesita un plano de situación con el entorno... luego un diseño de planta... de lo contrario, cualquier discusión es pura teoría.
Tampoco me parece muy útil un diseño sin puertas ni ventanas... si es que se puede llamar diseño.

Las puertas lamentablemente aquí no están (ya no están) incluidas, pero llegarán y ya sabemos dónde.

Al final del pasillo debe ir una ventana de suelo a techo.
No tenemos planificación con cocina y muebles, pero ya está "amueblado" en la mente.

Adjunto una vista exterior. Imaginen que el mirador lateral no existe, ya no está.

El diseño en sí puede ser bastante bueno, si uno piensa y adivina muchas cosas, pero no sabemos nada, porque aquí estamos en la ignorancia. También el pensar probablemente está fuera de lugar para nosotros. Por lo tanto, cualquier consejo o intentar imaginar algo simplemente está perdido.

Bei 260qm Grundstück braucht es erstmal einen Lageplan mit Umgebung...

¡Vaya! - si eso no fue un error tipográfico, entonces no solo tenemos que imaginarnos sin el mirador, sino también sin el garaje.

Auch einen Entwurf ohne Türen und Fenster finde ich jetzt nicht gerade hilfreich... wenn man das überhaupt Entwurf nennen kann.

Si lo entendí bien, las ventanas y puertas simplemente no se incluyeron en las imágenes que nos mostraron, por la razón que sea.