No sé exactamente cómo se define una casa dúplex, pero creo que no es una que se construya aparte (puede tener un aspecto completamente diferente y no tiene que estar pared con pared).
Supongo que las cifras de precios que das se refieren al sótano incluyendo los trabajos de suelo, ¿verdad? ¿Y cuánto cuestan los trabajos de suelo con una losa? La diferencia sería entonces el costo del sótano adicional. Para mí suena como si el espacio en el sótano por m² fuera mucho más barato que un espacio comparable en la casa. Entonces, ¿no sería más barato ubicar una sala técnica, una pequeña oficina y un pequeño taller en el sótano?