Acceso al remolque de construcción por el camino del vecino - ¡la puerta está demasiado estrecha!

Legalmente todo está bien.

Lástima que no respondas a la pregunta del jurista en #5. Así que en lugar de respuestas a tus preguntas, probablemente solo recibirás más conjeturas vagas.
Aquí va la mía: Si la comunidad de herederos se opone, has tenido mala suerte. Entonces todo debe ser transbordado a vehículos pequeños frente a la puerta.

Aparentemente no es así después de todo...
En resumen: ¿Cuál es el texto literal del WR?

Estríctamente hablando, no solo habría que considerar el derecho de paso registrado, sino también la base de la inscripción. En nuestro caso, esta especifica mucho más detalladamente que en el registro de la propiedad el ancho que incluye el derecho de paso y a qué distancia del corredor de la instalación la vecina no puede plantar nada, etc.

Eso es a lo que me refería con mi publicación. En el permiso de inscripción está definido cómo se puede/debe ejercer el derecho. Léelo y luego el TE tendrá su respuesta sobre si y cómo él y los vehículos de construcción pueden llegar al sitio de construcción.

¿Qué quieren decir exactamente con eso?