Congratulations on the plot and the first draft. You indicate 2 people and plan with 2 children's rooms – so if everything goes as desired, it will be a family of 4?
Which optimization measures can we still consider?
They result from practical testing of the kitchen, wardrobe, and dressing room usage.
They also arise from the need for natural light. Window symmetry is not always the best solution for living. The living room would be too dark for me – but that's a matter of taste.
Not only orient yourselves on the existing furniture (realistically drawn into a well-dimensioned plan) but also have an idea of how it should develop and become. Life changes with the children and the recovering budget in the years after construction.
How could the traffic areas be further reduced?
That has already been done well. Further reduction is possible by integration into one room – for example, removing the partition wall between the kitchen and living area, instead enlarging the kitchen – of course, that comes with its own disadvantages.
Personal price limit for the house, including equipment: house with outdoor facilities max. 500k
So far, I've found figures on the internet with up to €2200 per sqm, isn't that unrealistic?
No, €2200 per sqm is no longer realistic. The outdoor facilities will probably have to wait a bit, and possibly the basement expansion as well, then it might work.
Dressing room, bedroom with corridor costs a lot of space
I thought so too. Is such a functionally restricted solution sufficient for your wife? Better to do it properly or not – that is something we should discuss together. It would also be unfortunate if the wish for a dressing room dissolves because it turns out in practice to be just an expensive walk-in closet and does not meet expectations.
The wardrobe is simply not listed separately; it would be possible in several places on the ground floor.
You will need the “several places” too – there is not much space for 4 people.
An external construction supervisor is, in my opinion, mandatory.
I don’t think so.