नमस्ते!
मेरी राय में, तुम्हारी Freundin को यह Schenkung जरूर मना कर देनी चाहिए, क्योंकि यह Schenkung नहीं, बल्कि एक बोझ है। राज्य से सुरक्षा पाने के लिए घर को सुरक्षित करना अब संभव नहीं है, क्योंकि इसमें कोई (शेष)मूल्य नहीं बचा है जिसे सुरक्षित किया जा सके। एक घर जिसकी Verkehrswert 60T€ है और जिस पर 70T€ का ऋण है, उसका मूल्य -10T€ होता है, अर्थात्, जरूरत पड़ने पर राज्य और बैंक यह तय करने में उलझेंगे कि कौन कम नुकसान उठाता है।
इसके ऊपर Wohnrecht भी आता है, जिसे 60T€ से घटाना होगा, यानि बच्चों को स्थानांतरित किए जाने वाले मूल्य में और कमी आएगी। साथ ही, घर से जुड़े ऋण भी हैं, अर्थात्, यदि ऋण बिना सुरक्षा के माता-पिता की वर्तमान आय से चुका दिए जाने हैं, तो ऋण और घर के बीच का संबंध हटाना होगा, जो a) अतिरिक्त पैसे खर्च करेगा और b) शेष 70T€ पर उच्च ब्याज दर का कारण बनेगा।
फिर घर लगभग 60T€ का होगा, Wohnrecht घटाने के बाद, जो माता-पिता की उम्र के अनुसार (कृपया "Nießbrauch" और "Sterblichkeitstabelle" गूगल करें!) जैसा पहले बताया गया था, लगभग €0 तक भी जा सकता है। यदि घर अगले 20 साल तक भी आवासीय रहेगा और कोई काम नहीं किया जाएगा, तो मूल्य भी कम होगा, जिससे लगभग 20T€ लगाकर घर को गिराना पड़ेगा, ताकि स्वतंत्र रूप से बिक्री योग्य जमीन की कीमत पुनः प्राप्त की जा सके। यदि घर सहित जमीन की वर्तमान आंकलन कीमत 60T€ है, तो Grundstückswert ज्यादा नहीं हो सकती, इसलिए तीन वारिसों में बंटवारे के बाद - यदि यहाँ दिए गए आंकड़े सही हैं - लागत लाभ या मूल्य से अधिक होगी, चाहे इसे किसी भी तरह समझा जाए।
शुभकामनाएँ
Dirk Grafe