En réalité, le législateur avait bien réfléchi à la chose.
La loi sur la taxe sur le chiffre d'affaires est assez claire :
§4 USTG
Les opérations soumises au paragraphe 1, alinéa 1, n° 1, sont exonérées de taxe :
...
9.a) les opérations relevant de la loi sur la taxe de mutation immobilière.
c’est-à-dire
Bien immobilier ancien avec taxe de mutation immobilière, mais sans TVA
Contrat avec promoteur immobilier avec taxe de mutation immobilière, mais sans TVA
Contrat d’achat de terrain avec taxe de mutation immobilière, mais sans TVA
Contrat d’ordre portant sur la construction de maison, pas de taxe de mutation immobilière, mais TVA
La seule exception serait la renonciation volontaire à l’exonération de TVA selon le §9 USTG
Le problème concerne les opérations combinées/transactions de courtage qui relèvent de la taxe de mutation immobilière, mais qui ne sont pas exonérées de TVA. Il en résulte donc une double imposition.