Une planification avec un architecte payé par soi-même ainsi qu'une mise en concurrence avec des lots individuels n'exclut en aucun cas de laisser le maître d’œuvre général (GU) soumissionner. Mais alors, la description des prestations de construction fait encore partie de la partie formulée activement en régie propre, et avec la direction des travaux par le planificateur payé soi-même, on garde ce dossier également entre ses mains pendant l'exécution. Le "conducteur de travaux" du GU porte seulement le même nom, mais suit un objectif complètement différent. Il y a donc trois voies et non seulement deux, et dans la ligue de taille et de budget mentionnée, la bande de casseurs composée du GU, du subordonné au dessin et du conducteur de travaux du GU n'est plus un choix approprié.