¿Quién debe pagar los costos de demolición para la construcción con contenedores?

Hola, espero que alguien aquí pueda ayudarme.

En realidad, se trata de un asunto hereditario. Mi padre, con quien no tuve contacto (por eso no sé detalles), vivía poco antes de su muerte en un contenedor de vivienda, cuya construcción encargó. El terreno en cuestión es una zona verde privada, que supuestamente no pertenece a mi padre y, por ello, según la oficina de urbanismo/tribunal administrativo, la edificación no está permitida. Al respecto, el tribunal administrativo decidió la prohibición de uso. Pronto tendrá que ser demolida esta construcción de contenedores. El abogado de la parte contraria estimó en el inventario de la herencia 45.000 € como pasivos.

Dado que el terreno donde se construyó el contenedor no pertenece a mi padre, me pregunto quién debe asumir los costos de la demolición.
-la heredera, que como su compañera de vivienda también vivía en este terreno, o
-el propietario del terreno

Como heredera con derecho a legítima, estoy intentando obtener un extracto del registro de la propiedad para tener una visión general. Desafortunadamente, mi última llamada fue infructuosa.

No soy en absoluto un experto y solo puedo expresar mi suposición:
Creo que primero la persona que causó el daño debe restaurar el estado original. Si estuvieron involucradas varias personas, la culpa se distribuye en consecuencia. Si el causante ha fallecido, sus herederos asumen la responsabilidad, a menos que renuncien a la herencia.

Hola Katja, muchas gracias por la respuesta.
Eso suena lógico. Quien causa algo, también debe solucionarlo.
Quizás incluso alguien más que lo sepa por casualidad se comunique.

Como el terreno en el que se construyó el contenedor no pertenece a mi padre, me pregunto quién debe asumir ahora los costos de demolición.

Padre o herederos. ¿Quién más? ¿Pongo mi coche viejo en tu terreno y luego digo que he dejado mi basura ahí? Eso no funciona así. Principio de responsabilidad.

Supongo que el terreno fue arrendado? ¿Hay un contrato de arrendamiento o de uso? ¡Quizás haya algo escrito ahí?!

Si se plantean tales costos, yo en tu lugar renunciaría a la herencia. Porque hasta que se decida quién tiene que pagar cuánto, probablemente el plazo habrá expirado. Entonces ya no tendrás que preocuparte por eso.