Número de tomas de red; ¿cómo planificar el Wi-Fi en el edificio nuevo?

Por razones puramente estéticas, nunca colocaría un punto de acceso tan centrado y además dejaría que se ilumine. Y conectar el punto de acceso directamente al cable es molesto porque 1) el cable de instalación es rígido y difícil para conectar dispositivos y 2) una vez desconectado, desconectado. Olviden el Mesh por un momento. No tiene lugar en edificios nuevos. Cable>Mesh>Repetidor

Olviden también Mesh. No tiene cabida en una construcción nueva.

¿sino? Por supuesto como complemento al cableado.

¿sino? Por supuesto como complemento al cableado.

Conectar los Access Points con cable, no con Mesh. Como ya se ha descrito varias veces aquí.
Con Mesh puedes ampliar tu WLAN, mejor que con repetidores, si el punto de acceso remoto no es accesible por cable. Para eso es bueno.

Entonces hablamos sin entendernos. Por supuesto, cada punto de acceso se conecta a la red por sí solo, pero todos juntos forman una red mesh WLAN común.

Tu otra variante solo la conozco como repetidor.

No, no lo hacen. Mesh es otra cosa.
Si cada punto de acceso está conectado por cable, cada punto de acceso crea su propia red Wifi. El tráfico circula por el cable correspondiente.

ahora esto se está poniendo demasiado quisquilloso. Por supuesto, cada uno crea su propia red, pero estas no son visibles para el usuario.

Pero entonces explica la diferencia, quizás yo también lo haya guardado mal.