Plano en forma de L - ¿Cuál es su opinión?

Yo cambiaría todo.
Mira por ejemplo bungalows en Schwörerhaus. Tienen algunos con ático terminado. También un bungalow en ángulo

Eso ya lo hemos hecho varias veces. El plano de planta también tiene que adaptarse al terreno... ¡Y ahí es donde empieza a complicarse!

No, piensas demasiado complicado. Desata tu nudo. Su [Grundstück] no es difícil.

Me parecería una pena colocar el garaje en el sureste y así quitar un trozo de jardín, mientras que en el norte hay una franja que probablemente no se utiliza. ¿Qué tal si se coloca la casa más centrada en el terreno? ¿Existe una zona edificable?

Si en realidad os gusta así la planta baja, yo cambiaría el vestidor y el dormitorio, reduciría un poco el baño (entonces giraría la bañera y la pondría en la parte superior junto a la ducha, el WC a la derecha). La ventaja de que no os molestéis mutuamente al levantaros no la tenéis de todas formas y probablemente tampoco sea necesaria muy a menudo. Si tú duermes más tiempo el fin de semana, es posible que tu marido tampoco tenga que ducharse o quiera hacerlo inmediatamente, sino que más bien tome un café con tranquilidad. Entonces él podría escabullirse desde el dormitorio a través del vestidor para usar el baño de invitados. Así sería en nuestra casa o, mejor dicho, en nuestra casa es justo al contrario. No sé cómo es en vuestra casa. Solo era una idea.

Me parecería una pena colocar el garaje en el sureste y así perder un trozo del jardín, mientras que al norte hay una franja que probablemente no se use.
¿Cómo sería colocar la casa más centrada en el terreno? ¿Existe alguna ventana de construcción?

El terreno está entre el sur y el norte mediado. Sólo quedan 3 m hasta el límite en cada lado.
Sobre el norte debo mencionar algo: allí existe un derecho de paso. 3 m desde el límite del terreno, es decir, esa franja no se puede edificar. Lo siento, olvidé escribirlo en el EP.
¿O te referías a que sería mejor mediar la casa entre este y oeste?

Respecto a la pregunta sobre el rectángulo. Una casa en forma rectangular es probablemente lo más sencillo y económico. Pero se planearía probablemente a toda la anchura, es decir, 3 m de distancia hacia el sur y el norte. Entonces sólo tendríamos orientación oeste para el jardín. Claro, eso también estaría bien. Pero con la L tendríamos la orientación suroeste... Por eso surgió la forma, por el deseo de poder aprovechar algo del sur.

Si en realidad les gusta así la planta baja, yo cambiaría el vestidor y el dormitorio, reduciría un poco el baño (girarías la bañera y la pondrías en la pared superior junto a la ducha, el WC a la derecha). De todos modos, no tienen la ventaja de no molestarse mutuamente al levantarse y probablemente eso rara vez sea necesario. Si un fin de semana duermes un poco más, es posible que tu esposo tampoco tenga que ducharse de inmediato o quiera hacerlo, sino más bien tomarse un café con tranquilidad. Entonces él podría salir sigilosamente del dormitorio, pasar por el vestidor y dirigirse al baño de invitados para ir al lavabo. En nuestra casa es así o más bien al revés. No sé cómo es en vuestra casa. Solo es una idea

¡También es una buena idea! Cambiar dormitorio y vestidor al menos resolvería el problema de que el dormitorio esté directamente orientado hacia la sala común...