¿Es obligatorio el conexión a la red de alcantarillado también para terrenos de hobby?

Todavía estoy esperando respuesta de la autoridad de aguas residuales. El resto de la información proviene del agente inmobiliario, pero me informaré por mi cuenta, muchas gracias por las indicaciones. Según el agente inmobiliario, que supuestamente ya habló con la autoridad de aguas residuales, la obligación de conexión existe solo si se utiliza como vivienda, pero no si se usa como almacén; en ese caso, posiblemente solo se cobrarían tasas fijas por la posibilidad de conexión.
Hasta ahora pensaba que se necesitaba un nuevo permiso de construcción solo para la construcción de nuevos edificios/techos más altos/etc., ¿no para la remodelación interior?
El derecho de paso se resolvería contractualmente con los vecinos, a quienes veré el lunes.
Que el edificio esté legalmente allí es una información del agente inmobiliario, y pensaba que si no, solo se habría podido anunciar el terreno. Sin embargo, están anunciados la casa y el terreno.

El almacén no es [Ferienwohnung].

Eso ya lo tengo claro, la delimitación exacta es la cuestión. Afortunadamente, la autoridad de aguas residuales se ha comunicado. Siempre que pasemos algunos días trabajando allí en nuestro tiempo libre, no existe obligación de conexión. Las conexiones pasan por el terreno del vecino, por lo que existen y deben ser acordadas con el derecho de paso. Si no se llega a un acuerdo, es posible solicitar una fosa séptica. ¡Gracias por la ayuda!