o pones el garaje en el límite (construcción en el límite) o a 3 metros del vecino. No te permitirán 2 metros.
¡Esto no es correcto!
Edificios con una altura media de pared de hasta 3 m sobre la superficie del terreno en el límite, que se utilizan como garaje, invernadero o para almacenamiento, están permitidos sin espacios propios de separación y dentro de las zonas de separación de un edificio
- sin aberturas en las paredes orientadas al límite del vecino,
- incluyendo las instalaciones subordinadas construidas sobre ellos para la captación de energía solar y antenas, cada una hasta 1,5 m de altura,
- también si no están adosados al límite de la parcela ni a un edificio,
- también si el edificio tiene acceso a otro edificio.
Fuente: LBV NRW, §6, párrafo 11
Sin separación o con una separación reducida hasta 1 m del límite están permitidos
1. Garajes y edificios sin habitaciones habitables ni chimeneas con una altura de hasta 3 m y... Fuente: LBV Nds 2012 §5, párrafo 8
Seguramente otros estados tienen pasajes similares en sus reglamentos.
La idea era justificable pero creo que "solo" porque un cuarto de servicio es muy pequeño construir directamente un garaje personalizado no está en proporción.
Claro que no está en proporción, por eso también te aconsejan eliminar la puerta.
De todos modos, me pregunto cómo vas a pasar el saco y la caja junto al coche que está en el garaje. Solo hay una alternativa: aparcar afuera y usar una puerta. Cuál uses al final queda a tu elección. Pero en principio, vuestra puerta intermedia dejará de existir o el procedimiento simplemente será molesto.