नमस्ते कार्स्टेन, मैं समझता हूँ कि तुम क्या कहना चाहते हो। समस्या जो मैं केवल देखता हूँ, वह मिसअंडरस्टैंडिंग की है। और ये तो होते ही हैं – सम्मान और दोस्तों के बीच भी। कभी-कभी लोग बस गलतफहमी में पड़ जाते हैं या जो बातें हुईं, उन्हें अलग-अलग तरीकों से याद रखते हैं। जैसे कोई ये मान लेता है कि साधारण बात है, गैराज का दरवाज़ा तो गैराज का ही हिस्सा होता है, जबकि दूसरा कहता है नहीं, ऐसा नहीं है, क्योंकि मुझे पता ही नहीं कि आपको क्या पसंद है। सबसे अच्छा तो यह है कि इस पर बात हो जाए और फिर उसे याद रखा जाए। तब सब ठीक हो जाता है। ये भी जरूरी नहीं कि सामने वाले पर कोई बुरी मंशा आरोपित की जाए। लेकिन मिसअंडरस्टैंडिंग होती ही है, जो कि महंगी भी पड़ सकती है। और अगर हम एक कॉन्ट्रैक्ट को सिर्फ एक कागज का टुकड़ा मानें, जो बस यह दर्ज करता है कि क्या सहमति बनी थी, ताकि कोई गलतफहमी न हो, तो मुझे इसमें कोई दिक़्कत नहीं दिखती। जहां तक एकतरफा कॉन्ट्रैक्ट की बात है, मैं तुम्हारे साथ पूरी तरह सहमत हूँ, पर जब सामूहिक रूप से समझौते होते हैं, ताकि मिसअंडरस्टैंडिंग की स्थिति में यह देखा जा सके कि उस समय क्या कहा गया था, तो मैं उन्हें ज़्यादा मददगार मानता हूँ, न कि खराब। क्या तुम्हारे साथ कभी ऐसा नहीं हुआ कि तुम्हारी किसी घटना की याद तुम्हारी पत्नी से अलग हो? इसका कारण सीधा है कि लोग अलग-अलग चीज़ों पर ध्यान देते हैं और वे उन्हें याद रखते हैं। ऐसा होता रहता है... क्या मेरी बात समझ आई?