बिल्डर के साथ गंभीर समस्याएं - क्या अनुबंध समाप्ति संभव है?

नमस्ते,

न तो निर्माण अनुबंध पहले ही हस्ताक्षरित हो चुका है, इसलिए मैं वहां से मुश्किल से निकल पाता हूँ।

तुम #18 में लिखते हो कि अभी तक कोई कार्य अनुबंध हस्ताक्षरित नहीं हुआ है - यहाँ तुम लिखते हो कि वह जरूर ही हस्ताक्षरित हो चुका है।

अब क्या है सच?

शुभकामनाएं, निर्माण विशेषज्ञ

फिर मैं यहाँ कुछ गलत समझ रहा हूँ। मैंने बिल्डर के साथ निर्माण अनुबंध किया और हस्ताक्षर किए। आर्किटेक्ट के साथ मुझे [den Werk(-Vertrag?)] तय करना होगा। कोई Ahnung नहीं, मैं तो नौसिखिया हूँ, यहाँ योजना पूरी की जाती है।

माफ़ कीजिए, अब मैं बिल्कुल भी समझ नहीं पा रहा हूँ....

आर्किटेक्ट के साथ कार्य अनुबंध?

पहले से हस्ताक्षरित अनुबंध में क्या-क्या नियमित है और नए अनुबंध में क्या-क्या नियमित करना है?

सॉरी, मुझे लगता है "Werkplanung" कहा जाता था....

प्रिय hg6806,

कृपया मुझसे नाराज मत होना, लेकिन मुझे लगता है कि तुम्हें पहले खुद यह जान लेना चाहिए कि तुमने क्या साइन किया है और क्या नहीं।

तुम्हारी काफी अस्पष्ट जानकारी के आधार पर, यहाँ केवल अनुमान लगाकर जवाब दिया जा सकता है, जो तुम्हारी मदद नहीं करेगा।

पहले से किए गए अनुबंध को ध्यान से देखो, खासकर "Kündigung" [kündigung] विषय से संबंधित भाग को।

साथ ही, तुम्हें यह जानना चाहिए कि इस फोरम में कोई कानूनी सलाह देना allowed नहीं है - और मेरी राय में, इस समय तुम्हारी मदद केवल वही कर सकती है।

शुभकामनाएँ,

डिर्क

नमस्ते,

चूंकि मेरे नाइटस्टैंड पर अभी अंग्रेजी साहित्य रखी है, इसलिए मैं इस बार भाषा में ही रहूँगा: another First!

फिर मैं यहाँ कुछ उलझा रहा हूँ। मैंने निर्माण ठेकेदार के साथ निर्माण अनुबंध किया और उसे हस्ताक्षरित किया है। आर्किटेक्ट के साथ मुझे कार्य(-अनुबंध?) तय करना होगा। पता नहीं, मैं तो गैर-विशेषज्ञ हूँ, यहाँ योजना जोड़ी जाती है।

एक डिप्लोमा इंजीनियर के लिए तुम मेरे लिए बहुत भोले लगते हो; इस तरह की अस्पष्ट जानकारी मैं तुम्हारे व्यवसाय के लोगों से सामान्यतः नहीं सुनता।

तुम्हारे पास "सिर्फ़" 1 अनुबंध है, यानी कार्य अनुबंध; इसे तुमने निर्माण ठेकेदार के साथ किया है। जो तुम कह रहे हो, वह मेरी राय में कार्य योजना है - यह निष्पादन योजना से पहले आवश्यक होती है, ताकि आर्किटेक्ट जान सके कि उसे कार्य योजना में कहाँ कौन-कौन से कनेक्शन, अपशिष्ट नालियाँ आदि अंकित करनी हैं। आर्किटेक्ट और निर्माण ठेकेदार के बीच सहयोग होता है; तुम्हारा अनुबंध पक्ष केवल निर्माण ठेकेदार है ... जब तक तुमने कुछ अलग नहीं तय किया हो।

हालाँकि जो भी सही हो - अभी तक कोई कार्य योजना/निष्पादन योजनाएँ नहीं बनी हैं और जल्द ही भूमि की प्लेट डालने की तैयारी के लिए ज़मीन के काम शुरू होने वाले हैं ... मुझे तो डर लगता है।

या फिर तुम सिर्फ़ फ़ोरम के सदस्यों की गुणवत्ता जांचना चाहते हो?

शुभकामनाएँ, निर्माण विशेषज्ञ