D'habitude, je suis toujours pour garder le côté ouest libre, mais pour ces deux terrains, je réfléchirais sérieusement à mettre le garage à l'ouest de la maison et à déplacer la maison davantage sur le terrain est. Sur le garage, prévoir éventuellement une terrasse sur le toit (au lieu du balcon). Le garage serait alors moins profond (6m) mais très large (8-9m), ainsi deux voitures + des vélos y tiennent.
Nous avons également depuis le garage la porte vers un local technique [keine Technik, sondern Garderobe, Schuhschrank, Waschküche], que nous utilisons très souvent, comme prévu chez vous. Mais notre entrée principale est juste à côté et il y a seulement 1 m entre la porte d’entrée et celle du local technique. Avec un détour via la cuisine/salle à manger, ce ne serait définitivement pas pratique. Il manquerait toujours quelque chose...