En raison de l'article 54 WHG
L'évacuation correcte de l'eau de la piscine : la solution la plus simple, c’est-à-dire l'infiltration sur la propriété privée, n'est pas la bonne et est interdite. L'eau de la piscine est une eau usée et est classée comme eau douce modifiée selon la loi sur la gestion des ressources en eau. L’eau douce est modifiée par l’utilisation de la piscine à domicile ou dans un autre cadre, par exemple par des produits chimiques (chlore), des feuilles, de l’herbe, du sable, de la crème solaire, des cheveux, etc., et doit être évacuée par le réseau d’égouts.
Cela signifie d’ailleurs que le remplissage via un compteur d'eau de jardin est également interdit.