Casa unifamiliar con un apartamento independiente de 75 m²

Hola ,
Gracias por el resumen. Con gusto también se puede denominar como casa bifamiliar, aunque se cumplan los criterios de un apartamento anexo.

Esperaba en este foro sugerencias e ideas y no ser mostrado como alguien que se está "quejando". Intento responder a las preguntas lo mejor posible.

Para nosotros sería importante tener la zona de estar-comedor y el apartamento anexo en la planta baja, pero también noto que aquí nos estamos topando con los límites del terreno.

Pensaría en una separación entre la casa y el garaje. El garaje cuesta realmente dinero. Parcialmente cubierto, aislamiento, etc. ha planteado un buen argumento para aprovechar la pendiente. También daría un respiro. ¿Por qué lo descartasteis? Sótano: apartamento independiente con terraza al oeste Planta baja: vuestras habitaciones con terraza al sur Planta alta: dormitorios Un nivel más, pero construcción más barata (un rectángulo simple) Como indicación: adaptado a la edad es un término flexible ¿qué os imagináis al respecto?

Estaría pensando en una separación entre la casa y el garaje.
El garaje cuesta mucho dinero. Parcialmente construido encima, aislamiento, etc.

Sí, ya lo había pensado también, pero ¿a dónde con ese estorbo?

En caso necesario, ninguno

Uno se molesta diariamente por un espacio habitable demasiado pequeño e inapropiado

En caso necesario, ninguna

Uno se molesta todos los días por un espacio habitable demasiado pequeño e inapropiado

Sí, pero el OP escribe que en la calle no hay espacio para aparcar. Tampoco veo necesariamente un garaje, pero ni siquiera hay espacios para estacionar aquí. Simplemente el terreno no es adecuado para los deseos.

Veo claramente aquí el problema de que con mucho dinero se construyen 2 compromisos que al final son malos ambos. 2 salones en la planta baja son, en mi opinión, uno de más. Más bien podría imaginar poner a los "mayores" en el ático y construir un ascensor en la escalera. O bien enterrar parcialmente la casa con un sótano para los mayores y media escalera a la terraza para la familia restante.
Tal como está ahora, simplemente me faltaría la luz en las habitaciones.

Intento responder las preguntas lo mejor que puedo.

Entonces, ¿posiblemente has pasado por alto esta?:
https://www.hausbau-forum.de/threads/grundrissplanung-unbedingt-vor-Beitrag-Erstellung-lesen.11714/