¿Se necesitan cables LAN en el garaje?

¿Entonces no deberíamos prescindir de la toma CAT en el garaje?

Personalmente, no prescindiría de ella. Quién sabe para qué podría ser útil en el futuro.

¿Deben las estaciones de carga conectarse obligatoriamente a LAN?

No, no es necesario. Por ejemplo, tenemos una Zappi de myenergie. Aquí la conexión se realiza mediante un hub inalámbrico que está instalado directamente en el cuarto de servicios (por supuesto, también depende de la distancia entre el garaje y el cuarto de servicios).
Pero seguramente también hay estaciones que tienen una conexión LAN. En ese caso, depende del tipo de estación que quieras tener.

Por 500 euros definitivamente renunciaría, si hay electricidad allí, en el futuro también un repetidor wifi lo soportará
A menos que quieras poner allí más tarde una granja de servidores para minar bitcoins

Yo dejaría que se coloque como máximo 1 cable LAN en el garaje.

En el garaje, en caso de emergencia, se pueden generar más tomas LAN con un switch.

Casos de uso en el garaje para LAN:
-posiblemente Wallbox
-tender cable LAN al jardín/caseta de jardín
-punto de acceso en o en la pared del garaje para el jardín.

Pero el punto de acceso en la sala junto a la puerta de la terraza debería tener suficiente potencia para cubrir adecuadamente el jardín?

Tenemos una casa [KFW55]

Por 500 euros definitivamente prescindiría de ello, si hay corriente será suficiente un repetidor wifi en el futuro.
A menos que luego quieras instalar una granja de servidores para minar bitcoins.

Eso también depende mucho de la casa.
En una variante de bajo presupuesto también prescindiría y trataría de encontrar otra solución o hacerlo yo mismo si es necesario.

En un nivel más alto, con un garaje bonito, definitivamente no prescindiría del LAN, a menos que esté justo al lado del cuarto de servicio y el problema se pueda solucionar rápidamente con un taladro. ;)

En cualquier caso, instalar un cable LAN en el garaje. Hoy en día ya existen muchas posibilidades de uso (Photovoltaik Wechselrichter wurde noch nicht erwähnt) y habrá aún más.

Si tu punto de acceso para el jardín es suficiente depende de la dirección de la radiación y del tamaño del jardín. De hecho, yo querría asegurarme de que la cobertura es suficiente. Por lo tanto, es mejor también poner un cable allí.

Nuestro jardín mide 11x20m

El inversor fotovoltaico va al sótano en la sala de técnicos

Yo diría que nuestra casa es de presupuesto bajo-medio.
Por supuesto, quiero ahorrar todo lo posible para invertir el dinero ahorrado en cosas innecesarias en otras cosas.

Si deberíamos poner el cable en el garaje y pueden surgir problemas, entonces también lo haríamos.