¿Se necesitan cables LAN en el garaje?

Una subdistribución (Switch) no tiene sentido ahí. Mejor un punto de acceso conectado al cable.
Alimentarlo por POE desde la casa o, si el punto de acceso no puede POE, entonces a la toma de corriente.
Todo centralizado es la elección correcta para redes tan pequeñas.

para muchas cosas desafortunadamente todavía se necesita una conexión punto a punto. Por eso no renunciaría a Duplex en ese punto (WB conectado en serie :eek:).

¿Qué es lo que debe conectarse en serie o.O?
En el lado de Ethernet no debería requerirse una conexión punto a punto "real".

Una distribución secundaria (switch) no tiene sentido aquí. Mejor un punto de acceso conectado al cable.
Alimentarlo por POE desde la casa o, si el punto de acceso no soporta POE, conectarlo a la toma de corriente.
Todo centralizado es la opción correcta en redes tan pequeñas.

Aquí se trata de asegurar una posible viabilidad futura en caso de que se necesiten cables y de ahorrar dinero en la instalación. Y ahí la solución de respaldo con switch es muy limpia si no se quiere colocar un dúplex.

La topología realmente no debería ser un problema. No se trata ni de latencias ni de rendimiento...

Switch también cuesta dinero y necesita electricidad. Por lo tanto, no es más barato.

Un switch también cuesta dinero y necesita electricidad. Por lo tanto, no es más barato.

Un switch descentralizado solo necesita electricidad cuando lo enciendes. Un switch grande en el armario de comunicaciones, al que conectas tus 35 cables LAN, siempre necesita electricidad, incluso si por la noche solo alimenta el punto de acceso en la planta superior y todos los demás dispositivos (televisores, laptops, etc.) están apagados.

No entiendo en absoluto las reservas contra el WLAN. Activa el filtro MAC en el router, genera una contraseña fuerte y nadie jamás entrará en tu WLAN. Un hacker no hará un esfuerzo enorme solo para entrar en el WLAN de una casa unifamiliar cualquiera... a menos que escribas bien grande en tu puerta que trabajas en Rheinmetall Defence, Siemens o BMW en el departamento de investigación corporativa...

Pero incluso entonces, en caso de duda, romperá un cristal y robará tu laptop... en lugar de hackear tu WLAN bien asegurada.

Aparte de eso, la empresa también tiene un túnel VPN para el HomeOffice y uno mismo cifra los datos confidenciales al menos una vez y no los deja simplemente en el disco duro...

Y en la banca en línea se tiene autenticación doble...