Factual building boundaries exist in the imagination of the observer. Here is my interpretation (dark blue):
[ATTACH alt="Baugrenzen_Schlenk.png" type="full"]37974[/ATTACH]
If your authorized building planner is familiar with the local permit authorities, he might be able to enforce light blue. If the average building depth of the surrounding buildings is taken as a basis, the building window shrinks a little more. However, in no case can it be described as a tiny building window.