Yes , you are right. But that's what I'm concerned about. That at first (by phone) it was made to sound appealing to have the free eMobility connection installed directly and now I find out later that I would necessarily need an additional meter for that. Otherwise, the connection is of no use to me because I wouldn't be allowed to operate a wallbox later....
The question for me therefore is: - take the free connection from Westnetz and invest 1,200 EUR in the larger cabinet to be "future-proof," or - pay normally for the connection (around 700-800 EUR) to be independent and possibly later be forced to rebuild the meter cabinet for the installation of a meter to use the wallbox tariffs.