With an eaves height of 4.50, you can have a gable roof house with a KS of about 120-140 with a gable roof that does not reach two stories. A floor area ratio of 0.3 allows a house with a total of 150 sqm. As far as I know, this includes all rooms within the house, including technical rooms and storage rooms.
Yes, according to the current land use ordinance, that is correct. However, §20 (2) of the 1977 land use ordinance applies. It states: (2) The floor area is to be determined by the external dimensions of the buildings in all full stories. The areas of living rooms on other floors, including the stairwells belonging to them and their enclosing walls, are to be included.
And since bathrooms and storage rooms are not living rooms according to the state building code, they must be deducted accordingly. This also corresponds to the statement from the building authority. Otherwise, we would probably be well above 150 sqm... The regulation with "less than Xy room height" does not apply either. Here, the external dimensions of the ground floor (1 full floor) plus rooms above actually count. Or in other words: external ground floor dimensions * 2 minus bathroom, upper storage room, and air space. Quite complicated and completely different since 1990.