Ich glaube, so einfach ist das nicht. Schließlich hängt die Bebauung von der Grundstücksgröße ab. Egal ob man es Garten nennt, es geht doch hier um einen Grundstücksverkauf?!
Bei Doppelhäusern hat es meist einen Grund, warum es so ist wie es ist.
Hier geht es eventuell um eine ideelle Teilung.