बैंक ने आज संपर्क किया है .. उच्च स्वैच्छिक पूंजी के कारण ऋण को किसी भी मनमाने समय पर डाकल किया जा सकता है। स्वैच्छिक पूंजी को ऋण के बाद भी छुआ जा सकता है।
यह तो एक दिलचस्प बयान है। मैं इसे अगले मंगलवार को होने वाली निर्णायक बातचीत में लेकर जाऊंगा। हमारे यहाँ ऐसा हो सकता है कि ज़मीन खरीदने के समय से (संभावित रूप से अप्रैल में) निर्माण कार्य को पूरा होने में अगले साल मई तक लग सकता है (और पूरा क़रज़ा लिया जा सकता है)। अगर मैं अंत में अपनी स्व-पूंजी लगा सकूँ तो मैं बताए गए "सज़ा ब्याज" से बच सकूँगा। देखना होगा कि क्या कम स्व-पूंजी के साथ यह संभव है या नहीं।
पूर्णता के लिए उल्लेख किया जाना चाहिए कि मैंने धमकी दी थी कि मुझे उस क्रेडिट की बिलकुल जरूरत नहीं है और मैं उसे केवल तभी लेकर तैयार हूं जब इससे मुझे कोई दंड ब्याज (Strafzinsen) न देना पड़े और थोड़ा अधिक "हवा" (लचीलापन) मिला। बैंक के पास इसलिए मूलतः विकल्प था कि या तो कोई क्रेडिट न दें या फिर इस शर्त के साथ कि जब भी दंड ब्याज का खतरा होगा तब वह उस क्रेडिट को अपनी इक्विटी (Eigenkapital) से छू सके।
हाँ, ठीक है। मैं भी नहीं कर पाऊंगा। एक आगामी सेवानिवृत्त व्यक्ति के रूप में बिना ज्यादा पूंजी के, मैं वैसे भी खुश हूँ कि मैं अभी भी एक मकान निर्माण के लिए ऋण पात्र हूँ।