Bon, une maison individuelle et une maison jumelée sont des structures plus agréables : en général moins de rotation et une plus grande conscience de voisinage. Nous sommes ici au village et je n'ai jamais vu des gens d’un [Mehrfamilienhaus] s’impliquer beaucoup dans le voisinage. J'en ai aussi vécu dans un, et aucun des voisins (nous non plus) ne s’est vraiment investi. C’est quelque chose d’un peu différent.
Dans ce sens, je dois préciser ma remarque : c’est en fait dirigé contre le [Mehrfamilienhaus] en soi, du moins celui juste en face.
Un peu hors sujet sur le thème du logement social : si on regarde une carte où il y en a partout, beaucoup seraient surpris. On associe souvent ça à des barres d’immeubles ou ce genre de choses, mais très souvent ce sont aussi des appartements annexes ou des maisons en rangée. Et tant que ce n’est pas indiqué dehors, personne ne s’en offusque. Certainement pas celui de ta [Einwohnerversammlung] ;)