Peut-on positionner un écran de confidentialité librement sur sa propre propriété ?

On peut désormais supposer que les voisins ont placé la cabane aussi près de la frontière afin de mieux exploiter le terrain. Là aussi, il y aurait certainement des « Gegennachbarn » qui n’accepteraient pas simplement une construction en limite de propriété.

On peut supposer que les voisins ont construit la cabane si près de la limite pour mieux exploiter le terrain.
Il y aurait certainement aussi des "contre-voisins" qui ne accepteraient pas simplement la construction en limite de propriété.

Il y a des règlements et des lois qui s'appliquent, après tout. Ceux-ci visent notamment la considération et l'égalité des droits. La liberté de faire ce qu'on veut avec les coudes ne compte pas et ils sont justement faits pour ceux qui ne pensent qu’à eux-mêmes. Il peut aussi y avoir une ignorance (on ne veut pas non plus supposer de mauvaises intentions), mais on peut, je pense, attendre un peu de clairvoyance de la part de toute personne évoluant dans un monde civilisé. Mais je l'admets : je suis aussi un peu naïf ;)
Mais : pas assez naïf pour me voir dans un rôle soumis.
Donc : , fais ce qui te plaît sans mesurer de ce côté du voisin :P

C'est probablement ce que nous ferons aussi, je pense que je le mentionnerai équitablement la prochaine fois que nous nous verrons. Je pense que si on dit calmement qu'on n'aime pas vraiment regarder ça, ce n'est pas une raison pour en vouloir à quelqu'un. Mais par simple curiosité, j'aimerais quand même savoir : quelle distance aurait-il fallu respecter par rapport à la limite ? Avec le cabanon en tôle ondulée ou avec la clôture occultante ?

Si je mets ma clôture juste à côté de la limite, je réfléchis maintenant à la façon dont nous allons faire l'enclos ensuite. Parce que jusqu'à présent, la haie est toujours envisagée. Je n'y vois pas d'inconvénient, mais planter une haie entre un abri et une clôture - personne ne pourra alors la tailler des deux côtés. :D

Cela dépend du Land fédéral et de la définition du bâtiment, il peut tout à fait être permis de poser sur la limite sans autre déclaration.

Quelle de distance aurait-il fallu respecter par rapport à la limite ? Avec la boîte en tôle ondulée ou avec la clôture d'occultation ?

?? 3 mètres pour les dépendances, la clôture d'occultation relève de la clôture si elle respecte le droit de voisinage.
Cela a déjà été mentionné plus haut ou tu pourrais aussi le relire maintenant à ta place dans le droit de voisinage.

https://www.hausbau-forum.de/threads/sauna-im-garten-in-bayern-abstand-Nachbargrundstück.38457/#post-479846