Compartir los costos de urbanización o regularlos de manera segura para el futuro

Para ser honesto, según el croquis, es un completo disparate desde el punto de vista del vecino engancharse a tu conexión. Él podría venir por el otro lado, eso incluso podría ser más corto.
Le preguntaría si puedes comprarle todo el camino compartido.

Ambos terrenos ya edificados están conectados a la calle frente a cada casa y no por el camino.

¿Qué dice la ordenanza de aguas residuales? En nuestro caso, cada casa debe tener una conexión separada a la calle, también para el agua. No sería posible engancharse.