Pero las casas están construidas de manera sólida (36er T7 lana mineral) y el revoque interior ya está terminado y parcialmente con revoque estructurado, eso ya se ve terminado, y no se puede hacer mantenimiento por dentro porque se utilizaron cajas de persiana ya aisladas.
Sea sólido o no, no importa. Revoquear encima para que haya un cierre adecuado es normal.
Y la caja de persiana ya aislada también es habitual. No importa si se abre desde afuera o desde adentro (y luego distinguir si hacia adelante o hacia abajo). Las cajas de persiana de hoy en día están TODAS completamente aisladas. Por dentro se suele hacer para que se abran hacia abajo, para que el frente quede alineado con la pared y se pueda revoquear/procesar.
Sube algunas fotos desde adentro.
Así es una posible estructura desde afuera, como en tu foto
Y así puede verse por dentro. Esto es una caja de persiana aislada con abertura de revisión hacia abajo desde adentro. No se ve nada desde el frente.:
PD: Para tu pregunta inicial, una respuesta sensata hubiera sido: la instalación de las ventanas con persianas no depende de la ubicación. Por eso se pagan unos euros de recargo en la construcción nueva y se usan ventanas con mosquitero integrado. De buena calidad, duraderas y sin complicaciones.