¿Cuál es el procedimiento para la planificación del jardín en una nueva construcción?

Sobre las alturas: La casa se encuentra actualmente entre 83 y 87 cm más alta que el jardín sur. Debido a la terraza y al segundo nivel, calculamos unos ~40 cm de construcción de la terraza, es decir, quedan 43-47 cm que hay que rellenar. Por eso y también para la protección contra inundaciones, el muro de piedra arenisca en el límite sur. Hacia el norte, al fondo, el terreno vuelve a subir ligeramente. Aquí la diferencia de altura es sólo de unos ~50 cm, que probablemente dejaríamos como están y nivelaríamos al oeste de la casa con escalones. La entrada no será tampoco muy sencilla. El garaje está unos 34 cm más bajo que la casa. Frente a la puerta de entrada también se planean 2 escalones. Hacia el sureste (pavimento de césped) la entrada debe caer ligeramente (~53 cm). Directamente delante del garaje hay que apuntalar unos ~40 cm hacia el camino y hacia el sur en pendiente. ¿Cómo se puede hacer eso? ¿Debería hacerlo un profesional? No es una historia sencilla, ¿verdad?

Se me ha ocurrido algo más sobre la zona de barbacoa: esta debería estar enmarcada con piedras areniscas (más o menos de forma circular), entre otras cosas como muro para sentarse. Y también el área de juegos infantiles. Se me ocurre otra cosa al respecto: ¿se puede poner corteza de árbol en el área de juegos si esta recibe poca luz solar o eso sería un problema por la humedad?

Ahora de nuevo los datos exactos sobre las alturas

¡Me encanta el jardín!
Al norte, para los niños, al sur, para vosotros.
El lugar para la barbacoa lo decidiría más tarde según la situación y la intuición.
Las dos pequeñas áreas de césped junto al cuarto de servicio las plantaría con verduras sencillas - para cosechar, por supuesto.
Echo en falta un lugar para ramas muertas y compost... por eso, en vuestro lugar, no plantaría arbustos demasiado cerca del borde, para poder eliminar la basura detrás. Acceso por un sendero estrecho.
Entre el aparcamiento y el jardín, prever una vegetación con colores otoñales. Cuando se llega y desde la casa, hay que captar las hojas de otoño y el colorido del Indian Summer.
Para las diferentes alturas, es imprescindible contratar a un paisajista. Los caminos y algunos parterres se pueden hacer uno mismo. No olvides la lámina bajo la grava.
Pero en general, no seas demasiado exigente - la naturaleza lo recuperará de todos modos.

Adjunto nuestro plan actual (con medidas aproximadas) de cómo debería verse el resultado final. [...] ¿Podemos mejorar algo o tienen sugerencias para el diseño? ¿Está todo en el lugar correcto? ¿Con qué empezarían ustedes? ¿Qué se puede preparar?

Primera impresión: ¡Genial! Intentaría reducir la cantidad de áreas de césped, por ejemplo, el conejo también podría estar en la esquina del cuarto de la colada/garaje, entonces habría espacio en el borde izquierdo del terreno para arbustos o un huerto (bayas ...?). La franja de la derecha es una lástima; ¿con qué frecuencia se usa el camino? Tal vez puedan poner allí césped+flores en lugar del "césped estándar".

Gracias. Me alegra.
Lamentablemente, los conejos han fallecido mientras tanto, por lo que no hay que planificarlos por ahora. Es decir, en la frontera con el vecino probablemente plantaremos más arbustos.

¿Qué se podría plantar en la esquina norte (casa/garaje)? Aquí hay sombra casi constantemente. Habíamos pensado quizás en algún momento hacer una especie de segunda terraza o zona de estar en la pared del garaje hacia el cobertizo, por eso por ahora solo hemos planeado césped aquí. Pero tal vez aquí también se podrían poner plantas de sombra y trepadoras.
¿O haríais directamente un lugar de estar con base de grava?
Vamos a elaborar un plan revisado con algunas ideas y consejos de ustedes.