¿Es posible tener paz en la casa a pesar de un cruce ferroviario sin barreras (tocando la bocina)?

Las ciudades y municipios deberían tener todos los terrenos libres solo en el centro del pueblo, allí está la iglesia y se escucha cada 1/4 de hora, te acostumbras después de una semana, o sigue buscando

en una zona de nueva construcción

Ahí me preocuparía por causas de ruido completamente diferentes :D
Dependiendo de la ubicación, el viento y el terreno siempre se puede escuchar algo, hay una razón por la que la gente reaccionó con sorpresa a la pregunta. Si esa fuera tu única preocupación, te consideraría una persona afortunada.
Si uno se fija en un ruido o problema, siempre parece más grande de lo que es.
Tuve una casa normal de Poroton durante 30 años y el tren S-Bahn al otro lado de la montaña. Según el viento, se oía ocasionalmente o también la carretera federal. Pero nunca fue una molestia... solo construiría con un estándar normal de aislamiento acústico y no tomaría medidas sobredimensionadas, no es un aeropuerto ni está al lado de una autopista. En unos años te reirás de esto y lo habrás olvidado.

150 m no es nada, de hecho ya el ruido del tráfico debería hacer vibrar la casa. Tenemos una autopista a 10 km de distancia y, dependiendo del viento, todavía se percibe claramente, aunque solo afuera.

También me parece exagerado.
Vivimos a 1-2 km en línea recta de la autopista y sí, se oye la autopista como un leve ruido de fondo, si el viento está en la dirección adecuada y el entorno está tranquilo.
Pero eso solo afuera y no dentro, detrás de un muro de hormigón celular de 36 cm. Aquí claro que también depende, qué hay entre la casa y la autopista. Un campo abierto o un valle es diferente que un bosque o una construcción.

Pero viví varios años entre un arroyo y una pequeña carretera en la montaña, en un lugar completamente apartado.
Siempre había un ruido por el arroyo, parecido al ruido que hay ahora con la autopista. Después de un tiempo uno ni lo nota. Solo cuando en primavera subía el nivel del agua, el ruido era mucho más fuerte que el de la autopista y se oía también por dentro. Y cuando los coches o las motos aceleraban en la montaña, eso también era mucho más ruidoso.

De niño también viví justo al lado de la iglesia. Con el tiempo uno tampoco notaba ya el tañido de las campanas.

Por supuesto, hay personas a las que les molestan más estas atmósferas sonoras que a otras.
En nuestro barrio, nuestro policía quiso que la ciudad implementara medidas de protección contra el ruido mediante una recogida de firmas. Pero a todos los demás no les molestaba en absoluto.
Él mismo finalmente se mudó también por el ruido.

Ahí me preocuparía por causas de ruido completamente diferentes :D
Dependiendo de la ubicación, el viento y el terreno siempre se puede oír algo, hay una razón por la que la gente reaccionó con sorpresa a la pregunta. Si esa fuera tu única preocupación, te consideraría una persona afortunada.
Si uno se fija en un ruido o problema, siempre se hace más grande de lo que es.
Tuve una casa normal de Poroton durante 30 años y el tren urbano (S-Bahn) del otro lado de la montaña. Según el viento, se oía de vez en cuando o también la carretera nacional. Pero nunca fue una molestia....... yo construiría con un estándar normal de aislamiento acústico y no tomaría medidas sobredimensionadas, no es un aeropuerto ni está al lado de una autopista. En unos años te reirás de esto y lo habrás olvidado.

También me parece exagerado.
Vivimos a 1-2 km en línea recta de la autopista y sí, se escucha la autopista como un leve ruido de fondo cuando el viento sopla en la dirección adecuada y el entorno está tranquilo.
Pero eso sólo afuera y no dentro detrás del hormigón celular de 36 cm. Por supuesto, también depende de qué haya entre la casa y la autopista. Campo abierto o valle es diferente de bosque o edificaciones.

Sin embargo, viví varios años entre un arroyo y una calle pequeña en la montaña, en un lugar completamente aislado.
Por el arroyo siempre había un ruido, similar a la autopista de ahora. Con el tiempo uno deja de notarlo. Sólo cuando en primavera subía el nivel del agua, ese ruido era claramente más fuerte que el de la autopista y se oía incluso dentro de casa. Y cuando los coches o las motos aceleraban en la montaña, eso era mucho más fuerte.

De niño también vivía justo al lado de la iglesia. Tampoco se percibía ya el repique de campanas pasado un tiempo.

Por supuesto, hay gente que se molesta más que otras con esos paisajes sonoros.
En nuestro barrio, el policía quiso implementar medidas de protección acústica a través de una acción de firmas con la ciudad. Pero a los demás no les molestaba en absoluto.
Él terminó mudándose por el ruido.

OK, de hecho fue exagerado, medí en el mapa y vivimos a 3 km en línea recta de la autopista. Entre medias hay mucho bosque. Aun así, con ciertas condiciones de viento se oye fuerte en el jardín.

Pero como se dijo arriba, en una zona de viviendas nueva suele haber muchos niños. Nada es tan molesto como los niños, ni siquiera un ICE atravesando tu sala :D. Por eso sólo puedo aconsejar que si uno es sensible al ruido, construya acorde a eso.

Las casas de hace 30 años tenían un aislamiento acústico mucho mejor que las casas-papel de la actual normativa de ahorro energético. Estas son energéticamente TOP, pero acústicamente un desastre.

Ayuda una envolvente pesada y maciza (ladrillo de caliza arenisca, Poroton relleno) y absolutamente todo, ventanas, conexiones, techos, etc., deben diseñarse en consecuencia. En total debería cumplirse al menos 40 dB, mejor 50 dB.

En total, todo debería cumplir al menos con 40db, mejor 50db.

Por cierto, el Ytong de 36,5 cm alcanza los 47,3db, y el PP4 incluso 51db. Lo que generalmente causa la sensación de "estar en una tienda de campaña" son más bien las ventanas.

Mi deseo es tener la casa como un lugar de retiro, donde haya tranquilidad fuera de todo, incluso del claxon.

Si esa es la premisa, eso seguro que no será para ustedes. Por fuera no puedes hacer nada contra el claxon, salvo dejar crecer árboles durante 20 años que absorban algo del ruido. Pero también depende de dónde se claxone. O sea, dónde está el paso a nivel y cuándo pita el tren. Porque no pita justo frente al paso, ahí ya está todo perdido ;-)

En general, una zona de nueva construcción no es para ti, hay muchos niños y ruido de obra durante años.
Aquí muchos señores mayores ya desmontaron sus tiendas después de 2-3 años. Una zona de nueva construcción no es un lugar para la jubilación.

Además de los muros adecuados y las ventanas, sobre todo en la distribución se puede considerar no dormir del lado del tren.

150 m no es nada, la casa debería vibrar por el ruido del paso de los trenes. Nosotros tenemos la autopista a 10 km y según el viento aún se percibe claramente, pero solo afuera.

Eso es exagerado, yo mismo soy regularmente (para dormir) huésped de una propiedad así, que está a lo sumo a 40 m de las vías. Entre medio hay una curva con arbustos.
No vibra nada. El tren que pasa es totalmente irrelevante, sobre todo porque no pasa de noche (si eso sigue así, claro que no se sabe). Además ya está electrificado, no es diésel, y no frena ni arranca ni acelera ahí. Simplemente pasa. Eso realmente no importa nada y ni se nota, ni siquiera como huésped. El ruido solo ocurre dos veces por hora y dura 2 segundos.
Eso está a años luz del ruido constante de una autopista o de un tren de carga ruidoso.